"عندما تكون جميع الحيوانات الأخرى تنظر نحو الأرض بحزن وألم،
يرفع بروميثيوس رأسه عالياً نحو الإنسان، ويأمره
بأن ينظر إلى السماء ويرفع عينيه عالياً نحو النجوم."
- ميتامورفوسيس "التحولات"، أوفيد
يعود اسم مجموعة "أوفيديو - OVIDIO" إلى مَلحَمة أوفيد اللاتينية السردية "التحولات".
وتتضمن هذه الملحمة أكثر من 250 أسطورة، تصف تاريخ خلق العالم، وتعالج العديد من المواضيع الأخرى.
ومن بين سائر مواضيع الملحمة فقد مجّد أوفيد موضوع التحول، واحتفى به في افتتاح قصيدته بقوله (أريد التحدث عن أشكالٍ تحولت إلى كائنات جديدة)
تحمل كل قطعة فنية من هذه القطع في طياتها قصة القلق الطبيعي الذي كان يرافق عملية الإبداع، وتحاكي مساعي الفنان لتحدي قوانين الطبيعية واختبار حدوده الخاصة.
هذه الشجاعة التي تتحدى الأجناس هي أصل وجوهر مجموعة شتينزهورن الفاتنة المسماة "أوفيديو".
بعد 25 عاماً من البحث والتطوير قام بهما مؤسس الدار كلاوس شتينزهورن، ترتقي مجموعة أوفيديو بتقنية الترصيع المخفي المرنة التي تُجرى يدوياً إلى مستويات جديدةٍ من التعقيد، أعلى وخالية من أي عيوب.
يختفي المعدن تحت حجابٍ من الأحجار الكريمة التي يتم رصّها بعضاً إلى بعض بإحكام لِتُشكّل نمطَ فُسيفساء انسيابي سلس. وقد تم التوصل إلى الكمال المتناغم والمرونة الحريرية للعديد من الأجزاء بفضل التغلب على القيود الطبيعية لتقنيات الترصيع المخفي التقليدية.
بالأخذ بعين الاعتبار كل مرحلة، من اختيار الأحجار الكريمة إلى قطعها وتجميعها، فإن إتمام صياغة عِقد واحد أو سوار في هذه المجموعة من المجوهرات الراقية تستغرق ستة أشهُرٍ من العمل لشخصٍ واحد.
تم إنشاء أقسامٍ ذهبية عديدة باستخدام أدواتٍ مُخصصة لتثبيت الأحجار الكريمة في المكان الدقيق وتحقيق انسيابية تتيح التناغم مع منحنيات الجسم تماماً كما هو الحال مع أنعم الأقمشة.
