الراعي والحائكة
الخالدون على جسر العقعق
حكاية درب التبانة
تدور الحكاية حول نجم الراعي ونجمة الفتاة الحائكة اللتين تبرزان في أكثر السماوات ترصيعاً بالنجوم.
عندما يقع في الحب سراً نجم النسر الطائر (راعي البقر) ونجمة النسر الهابط (الحائكة - VEGA)
حسب الأسطورة السماوية الصينية كان من المُحرّم على النجوم أن تقع في الحب.
وعندما وصلت كلمة اتحادهما إلى مسامع الإمبراطورة السماوية، حُكِمَ على نجم النسر الطائر بالنفي إلى الأرض ليعيش كشخصٍ فانٍ. أما حفيدتها نجمة فيغا – النسر الهابط فقد عوقبت وكان عليها أن تقوم بحياكة الغيوم في السماء إلى الأبد
“Clouds float like works of art,
Stars shoot with grief at heart,
Across the Milky Way the Cowherd meets the Maid.
When Autumn’s Golden Wind embraces Dew of Jade,
All the love scenes on earth, however many, fade.
Their tender love flows like a stream,
Their happy date seems but a dream,
How can they bear a separate homeward way?
If love between both sides can last for aye,
Why need they stay together night and day?”
Qin Guan
READ FULL STORY